पीछे आपने सभी कालों (Tenses ) में क्रियाओं के रूप दोहराये हैं। सोलहवें और सत्रहवें दिनों में आपने प्रश्नवाचक वाक्यों की रचना भी की है। क्या आप बतला सकते हैं कि सकारात्क ( Assertive ) वाक्यों को प्रश्नवाचक ( Interrogative ) वाक्य बनाने के लिए आपको क्या करना पड़ा है? आपने सभी कालों (Tenses ) में सहायक क्रियाओं को वाक्य में सबसे पहले लाकर प्रश्नवाचक वाक्य बनाये हैं। ( 1 ) अब आप ध्यान दीजिए कि नकारात्मक (negative ) वाक्य कैसे बनते हैं। वाक्य में do, did, is, are, was, were, have, had, will, would, shall, should, can, could, may, might आदि क्रियाओं के साथ not जोड़ा जाता हैं, इससे नकारात्मक वाक्य बनते हैं। (2) लिखने में do not, did not, were not, have not, can not, will not, shall not, should not, would not आदि प्राय: ये रूप आते हैं, किन्तु बोलने में अधिकतर संक्षिप्त रूपों का प्रयोग होता है, जो क्रमश: इस प्रकार हैं: don’t, didn’t, weren’t, can’t, won’t, shouldn’t, wouldn’t आदि। वैसे आजकल लिखने व बोलने में दोनों रूप प्रचलित हैं, do not की तरह पूरे और don’t की तरह संक्षिप्त भी। आइए, इनका अभ्यास करें।
नकारात्मक वाक्य ( Negative Sentences )
1. मैं नहीं जानता।
I do not know.
आइ डू नॉट नो.
2. मैं कुछ नहीं पूछता।
I don’t ask anything.
आइ डोन्ट आस्क एनिथिंग.
3. वह यहां नहीं आती।
She does not come here.
शी इज नॉट कम हिअर
4. वह चाय बनाना नहीं जानती।
She doesn’t know how to make tea.
शी डजन्ट नो हाउ टु मेक टी.
5. कल उससे बस नहीं छूटी।
He did not miss the bus yesterday.
ही डिड नॉट मिस द बस येस्टरडे.
6. हमने यह समाचार नहीं सुना है।
We haven’t heard this news.
वी हैवन्ट हर्ड दिस न्यूज.
7. आज ठंड नहीं है।
It’s not cold today.
इट्स नॉट कोल्ड टुडे.
8. वह स्त्री शादीशुदा नहीं है
She isn’t married.
शी इजन्ट मैरिड
9. आज हम लेट नहीं हैं।
We are not late today.
वी आर नॉट लेट टुडे.
10. वह दिल्ली में नहीं थी।
She wasn’t in Delhi.
शी वॉजन्ट इन डेलही.
11. हमने लेक्चर नहीं सुना।
We didn’t attend the lecture
वी डिडन्ट अटेंड द लैक्चर.
12. उसके लड़का नहीं है।
She doesn’t have a son
शी डजन्ट हैव अ सन.
13. मुझे चिट्ठी नहीं मिली।
I didn’t get the letter.
आइ डिडन्ट गेट द लेटर.
14. उनके पास सवारी नहीं थी।
They didn’t have a conveyance
दे डिडन्ट हैव अ कन्वेयन्स.
15. घबराओ नहीं, पिताजी नाराज़ नहीं होंगे।
Don’t worry, father won’t be angry.
डोन्ट वरी, फ़ादर वोन्ट बी ऐंग्री
16. पिता जी कल घर पर नहीं होंगे।
Father won’t be at home tomorrow.
फ़ादर वोन्ट बी एट होम टुमॉरो.
17. हमें कल देरी नहीं होगी।
We shan’t (shall not) be late tomorrow.
वी शान्ट (शैल नॉट) बी लेट टुमॉरो.
18. मैं मोटर साइकिल नहीं चला सकता ।
I can’t ride a motor cycle.
आई कान्ट राइड अ मोटर साइकिल.
19. आपको अपनी कार फुटपाथ पर नहीं चलानी चाहिए
You must not drive the car on the footpath.
यू मस्ट नॉट ड्राइव द कार ऑन द फ़ुटपाथ
20. मैं परसों समय पर नहीं पहुंच सका।
I couldn’t reach in time day before yesterday.
आइ कुडन्ट रीच इन टाइम डे बिफोर येस्टरडे.
21. कोई समस्या नहीं।
No problem.
नो प्रॉब्लम.
22. अब हमें अपनी दुकान बंद नहीं करनी चाहिए न ।
Now we shouldn’t close our shop. should we?
नाउ वी शुडन्ट क्लोज़ आवर शॉप, शुड वी ?
1. अंग्रेज़ी में It’s hot today, is’nt it- ‘आज बड़ी गर्मी है, ना ?’ अथवा It’s not cold today, is it? ‘आज ठंड नहीं हैं, ना ?’ इस तरह के वाक्य बहुत प्रचलित हैं। इन्हें अंग्रेजी में Tail Questions कहा जाता है। ये वाक्य के अन्त में छोटे से प्रश्न के रूप में रहते हैं। यदि वाक्य सकारात्मक होता है, तो Tail Question नकारात्मक होता है, जैसे—It’s hot today, isn’t it? (देखिए वाक्य 26, 28 ) और यदि वाक्य, नकारात्मक होता है, तो Tail Question सकारात्मक होता है, जैसे – It is not cold today, is it? (देखिए वाक्य 27, 30)1
2. वाक्य के पहले भाग में सहायक क्रिया (helping verb) के साथ not पृथक या मिला हुआ दोनों चलते हैं, जैसे – is not, isn’t. परन्तु Tail Question में isn’t आदि संक्षिप्त रूप ही अधिक मान्य हैं, वही प्राय: प्रयुक्त होते हैं। इसे नीचे दिये वाक्यों से आप भलीभांति समझ सकते हैं।
24. आज बड़ी गर्मी है, है ना?
It is very hot today, isn’t it?
इट इज़ वेरी हॉट टुडे, इजन्ट इट ?
25. वे विदेशी हैं, है ना?
They are foreigners, aren’t they
दे आर फ़ॉरिनर्ज, आर्ट दे?
26. तुम खुश नहीं थे, है ना?
You weren’t pleased, were you?
यु वर्न्ट प्लीज़्ड, वर यू?
27. कल रविवार होगा, है ना?
It will be Sunday tomorrow, won’t it?
इट विल बी सन्डे टुमॉरो, वोन्ट इट ?
28. हम जल्दी तैयार हो जाएंगे, है ना?
We’ll be ready soon, won’t we ?
वील बी रेडी सून, वोन्ट वी ?
29. मैं यह कभी नहीं भूल सकता, है ना?
I can never forget it can 1?
आई कैन नेवर फ़ोरगेट इट कैन आइ ?
30. कल मैं तुम्हारे साथ नहीं होऊंगा, है ना?
I Won’t be with you tomorrow, will T?
आइ वोन्ट बी विद यू टुमॉरो, विल आइ ?
31. हम पहले मिल चुके हैं, है ना?
We have met before haven’t we?
वी हैव मेट बिफोर, हेवन्ट वी ?
32. तुमने अपना काम समाप्त कर लिया था, है ना?
You had finished your work, hadn’t you?
यू हैड फ़िनिश्ड योर वर्क, हैडन्ट यू ?
33. तुम मेरे लिए पुस्तक नहीं ढूंढ सके, है ना?
You couldn’t find the book for me, could you ?
यू कुडन्ट फाइन्ड द बुक फ़ॉर मी, कुड यू?
34. मीनाक्षी को देर से नहीं सोना चाहिए, है ना?
Meenakshi shouldn’t go to bed late, should she?
मीनाक्षी शुडन्ट गो टु बेड लेट, शुड शी ?
35. अमिताभ को 12 बजे तक अवश्य प्रतीक्षा करनी चाहिए, है ना?
Amitabh must wait till 12 O’clock, mustn’t he?
अमिताभ मस्ट वेट टिल ट्वेल्व ओ क्लॉक, मसन्ट ही ?
36. उसने अंग्रेज़ी नहीं सीखी है, है ना?
She hasn’t learnt English, has she?
शी हैज़न्ट लर्न्ट इंगलिश, हैज शी?
37. तुम अंग्रेजी बोल सकते हो, है ना?
You can speak English, can’t you?
यू कैन स्पीक इंग्लिश, कान्ट यू?
38. महान व्यक्ति समय खराब नहीं करते, है ना?
Great men don’t waste their time, do they?
ग्रेट मेन डोन्ट वेस्ट देअर टाइम, डू दे ?
39. तुम्हें इस तरह की बात नहीं करनी चाहिए, है ना?
You should not talk like this, should you?
यू शुंड नॉट टॉक लाइक दिस, शुड यू?
40. कितना सुहावना मौसम है, है ना?
How pleasant it is, isn’t it?
हाउ प्लेज़ेंट इट इज़, इजन्ट इट ?
41. तुम अपने को बहुत होशियार समझते हो, हे ना?
You think yourself to be very clever, don’t you?
यू थिंक योरसेल्फ टु बी वेरी क्लेवर, डोंट यू?
42. वह जल्दी ही यहां आ जायेगी, है ना?
She will reach here soon. won’t she?
शी विल रीच हिअर सून, वोन्ट शी ?
43. वह फिर घर देर से पहुंची, है ना?
She reached home late again, didn’t she?
शी रीच्ड होम लेट अगेन, डिडन्ट शी?
44. हम अपना बचपन कभी नहीं भूलते, है ना?
We never forget our childhood, do we?
वी नेवर फॉरगेट ऑवर चाइल्डहुड, डू वी ?
A
अंग्रेज़ी में कुछ संयुक्त शब्दों के संक्षिप्त रूप (Short forms) बोलने में अत्यंत प्रचलित हैं, इन्हें बोलने व लिखने का अभ्यास कीजिए:
do + not = don’t
does + not = doesn’t
did+ not = didn’t
is + not = isn’t
are + not = aren’t
was + not = wasn’t
were + not = weren’t
has + not = hasn’t
have + haven’t
had + not + hadn’t
will + not won’t
shall + not = shan’t
can + not + can’t
must + not = mustn’t
could + not= couldn’t
need + not = needn’t
would + not = wouldn’t
should not shouldn’t
B. n’t forms में n पर लगे संकेत (‘n’) को Apostrophe कहते हैं।
B
Tail-Question वाले वाक्यों में से विपरीतार्थी जोड़े काम आते हैं। इनको एक साथ स्मरण कीजिए:
I didn’t I?
He is, isn’t he?
We are- aren’t we?
He was-wasn’t he?
You were, weren’t you?
They had hadn’t they?
We can-can’t we?
You will-won’t you?
I shall shan’t I?
I must—mustn’t I?
You would—wouldn’t you?
She could—couldn’t she?
She does not— does she?
You do not—do you ?
अब इनका अभ्यास कीजिए:
I am – I’m आइम
We are— We’re वी’ अर
You are—You’re यू’ अर
They are— They’re दे’अर
He is— He’s ही ‘ज़
She is—She’s शी’ ज़
इसी प्रकार से I have, you have, she / he has के लिए I’ve आई’ व यू’ अव, शी. ‘ज/ही. ‘ज तथा We have और They have के लिए We’ve वी’ अव, They’ve दे’ अ आदि का प्रयोग होता है।