1. आपके आने से बड़ा आनंद रहा।
It’s been nice seeing you.
इट्स बीन नाइस सीइंग यू.
2. अब कब मुलाकात होगी?
When do I see you again? / Whea shall we meet again?
वेन डू आइ सी यू अगेन ?/वेन शैल वी मीट अगेन
3. आपसे मिलकर बड़ी खुशी हुई।
I am glad to see you.
आइ एम ग्लैड टु सी यू.
4. एक ज़रूरी काम आ गया है।
There is something important to do.
देअर इज़ समथिंग इंपाटैट टु डू.
5. आप उस दिन क्यों नहीं आये?
Why didn’t you come that day?
वाइ डिडन्ट यू कम दैट डे ?
6. तुम गलती पर हो।
You are mistaken. / You are at fault.
यू आर मिस्टेकन./यू आर ऐट फॉल्ट.
7. तुम बहुत दिनों से नज़र नहीं आये।
Long time no see. (informal)/Didn’t see you for a long time.
लॉंग टाइम नो सी./डिडन्ट सी यू फ़ॉर अ लॉंग टाइम.
8. उन्होंने आपको याद किया है।
He has asked for you.
ही हैज़ आस्क्ड फ़ॉर यू.
9. अभी मेरा काम खत्म नहीं हुआ।
My work is not yet over.
माइ वर्क इज नॉट येट ओवर.
10. मैं आपसे सलाह लेने आयी हूं।
I’ve come to seek your advice.
आइ ‘व कम टु सीक योर ऐडवाइस.
11. मुझे तुमसे बातें करनी हैं।
I wish to talk to you.
आइ विश टु टॉक टु यू.
12. आपका बड़ा इंतज़ार किया।
I waited long for you.
आइ वेटिड लॉंग फ़ॉर यू.
13. आप आधा घंटा देर से हैं।
You are late by half an hour.
यू आर लेट बाइ हाफ़ ऐन आवर.
14. हम बहुत ही जल्दी आ गये हैं।
We have come too early.
वी हैव कम टू अर्ली.
15. आपका क्या हाल चाल है?
How are you?
हाउ आर यू?
16. उससे मेरा परिचय करा दो।
Introduce me to him.
इंट्रोड्यूस मी टु हिम.
17. अपनी राज़ी खुशी का तार दो ।
Wire about your welfare.
वायर अबाउट योर वेलफ़ेयर.
18. हर रोज़ व्यायाम अवश्य करो।
Take exercise daily/everyday.
टेक एक्सरसाइज़ डेली/ ऐवरीडे.
19. बहुत समय से उसकी कोई खबर नहीं आयी है।
I haven’t heard about him for long.
आइ हैवन्ट हर्ड अबाउट हिम फ़ॉर लॉंग.
20. कोई अच्छी खबर सुनाइये ।
Let’s have some good news.
लेट्स हैव सम गुड न्यूज़.
21. आपका पत्र अभी-अभी मिला है।
Your letter has just been received.
योर लेटर हैज़ जस्ट बीन रिसीव्ड.
22. जाते ही चिट्ठी लिखना ।
Write immediately on reaching.
राइट इमीजिएटली ऑन रीचिंग.
23. कहीं भूल न जाना।
Don’t forget it./Keep it in mind.
डोन्ट फ़ॉरगेट इट / कीप इट इन माइंड.
24. उनके आ जाने पर मुझे खबर देना।
Let me know when he comes.
लेट मी नो वेन ही कम्ज़.
25. फिर मिलेंगे।
See you again.
सी यू अगेन.
26. उन्हें मेरा प्रणाम लिख देना।
Give/Convey my regards to him.
गिव / कन्वे माइ रिगाईज़ टु हिम.
27. कभी-कभी चिट्ठी ज़रूर डाल दिया करो।
Do write to me sometimes/off and on.
डू राइट टु मी समटाइम्ज़ ऑफ़ ऐंड ऑन.
28. मुझे अपना पता देते जाइये।
Please give me your address.
प्लीज़ गिव मी योर अड्रेस.
29. अगले इतवार मुझे मिलो।
Meet me next Sunday.
मीट मी नेक्स्ट संडे.
30. क्या तुमने उसके साथ मुलाकात तय कर ली है?
Have you arranged/fixed up a meeting with her/him?
हैव यू अरेंज्ड फिक्स्ड अप अ मीटिंग विद हर/हिम?
31. उनसे मिलकर बड़ी खुशी हुई।
It was nice meeting him.
इट वॉज़ नाइस मीटिंग हिम.
32. आप किसी समय भी आइये ।
You are always welcome.
यू आर ऑलवेज़ वेलकम.
33. तकल्लुफ़ मत कीजिए।
There is no need for formality / Don’t be formal.
देअर इज नो नीड फ़ॉर फ़ॉरमेलिटी /डोन्ट बी फ़ॉर्मल.
34. मेरे उसके साथ संबंध बिगड़े हुए हैं।
I am not on good terms with him
आइ ऐम नॉट ऑन गुड टर्ट्ज़ विद हिम.
35. हमारे आपसी संबंध बहुत अच्छे हैं।
We have an excellent/perfect relationship with each other.
वी हैव ऐन एक्सीलेंट / पर्फेक्ट रिलेशनशिप विद ईच अदर। !
36. आज की सुहावनी शाम के लिए धन्यवाद !
Thanks for a pleasant / wonderful / lovely evening!
थैंक्स फॉर अ प्लेज़ंट / वंडरफुल / लवली इवनिंग !