1. कल रात मुझे बुखार हो गया था।
I had fever last night.
आइ हैड फ़ीवर लास्ट नाइट.
2. बुखार उतरने पर तीन बार कुनैन खाना ।
Take quinine thrice after the fever is down.
टेक क्विनीन थ्राइस आफ्टर द फ़ीवर इज़ डाउन
3. मुझे अपनी सेहत की चिंता है।
I am worried about my health.
आइ ऐम वरिड अबाउट माइ हेल्थ.
4. वह आंखों का डॉक्टर है।
He is an eye specialist.
ही इज़ ऐन आइ स्पेशलिस्ट.
5. उसका स्वास्थ्य बिगड़ गया है।
He is run down in health.
ही इज़ रन डाउन इन हेल्थ.
6. मेरे पैर के अंगूठे पर चोट आयी है।
I’ve hurt my big toe.
आइ ‘व हर्ट माइ बिग टो.
7. उसके सब दांत ठीक हैं।
All his teeth are intact.
ऑल हिज़ टीथ आर इन्टैक्ट.
8. वह काना है।
He is blind in one eye.
ही इज़ ब्लाइंड इन वन आइ.
9. वह लंगड़ा है।
He is lame
ही इज़ लेम.
10. मुझे प्राय: कब्ज़ रहती है।
I often have constipation.
आइ ऑफ़न हैव कॉन्स्टीपेशन.
11. मेरा पेट खराब है।
My digestion is bad./My stomach is upset.
माइ डाइजेशन इज़ बैड./माइ स्टमक इज़ अप्सेट.
12. धीरे-धीरे मेरा सिर दबा देना। इससे मुझे आराम मिलता है।
Press my head gently. It’s comforting
प्रेस माइ हेड जेंटली. इट्स कम्फ़र्टिंग.
13. उसकी आंखें दुखतीं हैं और पानी बहता है।
His eyes are sore and watering.
हिज़ आइज़ आर सोर ऐंड वॉटरिंग.
14. उसके सारे शरीर पर फोड़े हैं।
His body is covered with boils.
हिज़ बॉडी इज़ कवर्ड विद बॉइल्ज़
15. आजकल शहर में हैज़ा फैल गया है।
These days/Nowadays cholera has spread in the city.
दीज़ डे / नाउ अ डेज़ कॉलरा हैज़ स्प्रेड इन द सिटी.
16. व्यायाम सभी रोगों की अचूक दवा है।
Exercise is a panacea for all diseases.
एक्सर्साइज इज अ पैनेसिआ फ़ॉर ऑल डिज़ीज़िज़.
17. उसे दिल की बीमारी है।
He has heart trouble.
ही हैज़ हार्ट ट्रबल.
18. दवाई कड़वी होती है, परंतु रोगी को ठीक करती है।
Medicine is bitter but it cures the patient.
मेडिसन इज़ बिटर बट इट क्योर्ज़ द पेशंट.
19. आजकल ज्वर ज़ोर पर है, डॉक्टर पैसा बना रहे हैं।
Nowadays fever is raging violently and the doctors are minting money.
नाउअडेज़ फ़ीवर इज़ रेजिंग वॉयलेंटली ऐंड द डॉक्टर्ज आर मिन्टिंग मनी.
20. क्या तुम्हें थर्मामीटर देखना आता है।
Can you read the thermometer ?
कैन यू रीड द थरमॉमीटर?
21. शहर में चेचक तथा बुखार बहुत ज़ोर पर है।
Small pox and fever are raging in the city.
स्मॉल पॉक्स ऐंड फ़ीवर आर रेजिंग इन द सिटी.
22. आपके भाई को कब से बुखार है ?
How long has your brother been down with fever?
हाउ लौंग हैज़ योर ब्रदर बीन डाउन विद फ़ीवर ?
23. कुनैन मलेरिया की असरदार दवा है।
Quinine is an effective remedy for malaria.
क्विनीन इज़ ऐन इफ़ेक्टिव रेमेडी फ़ॉर मलेरिया.
24. मुझे बुखार लग रहा है।
I’m feeling feverish.
आइम फ़ीलिंग फ़ीवरिश.
25. किसी डॉक्टर को दिखाओ।
Consult a/some doctor.
कंसल्ट अ/सम डॉक्टर.
26. उसे पुराना बुखार है।
He has chronic fever.
ही हैज़ क्रॉनिक फ़ीवर.
27. उसका बुखार उतर गया है।
His fever is down.
हिज़ फ़ीवर इज़ डाउन
28. महिला की बीमारी ठीक हो गयी।
The lady recovered from her illness.
द लेडी रिकवर्ड फ्रॉम हर इलनेस.
29. अब रोगी खतरे से बाहर है।
Now the patient is out of danger.
नाउ द पेशेंट इज़ आउट ऑफ़ डेंजर.
30. उसको बहुत चोट लगी है।
He is badly hurt.
ही इज़ बैडली हर्ट.
31. आपको नियम से व्यायाम करना चाहिए।
You should exercise regularly.
यू शुड एक्सरसाईज़ रेग्युलरली.
32. ज़्यादा कार्य ने इसका स्वास्थ्य बिगाड़ दिया है।
Overwork has ruined his health.
ओवरवर्क हैज़ रूइंड हिज़ हेल्थ.
33. उसे बदहज़मी है।
He has indigestion.
ही हैज़ इन्डाइजेशन.
34. मच्छरों ने नाक में दम कर रखा है।
Mosquitoes are a menace.
मॉस्किटोज़ आर अ मेनेस.
35. मेरा बुखार उतर गया है।
I have recovered from fever.
आइ हैव रिकवर्ड फ्रॉम फ़ीवर.
36. उसकी तबीयत ढीली है।
He is not feeling well.
ही इज नॉट फ़ीलिंग वेल.
37. वह एक तंदुरुस्त बच्चा है।
He is a healthy child.
ही इज़ अ हेल्दी चाइल्ड.
38. मुझे कुछ आंतों की तकलीफ़ है।
I am suffering from some intestinal disorder.
आइ ऐम सफ़रिंग फ्रॉम सम इंटेस्टाइनल डिसॉर्डर.
39. इलाज से परहेज़ अच्छा है।
Prevention is better than cure
प्रिवेंशन इज बेटर दैन क्योर.
40. दिन में आकर सो जाइए। रात को खाकर घूम आइए।
After lunch sleep a while. After dinner walk a mile.
आफ़्टर लंच स्लीप अ वाइल./आफ्टर डिनर वॉक अ माइल.
41. वह मासिक धर्म से है।
She is in her period.
शी इज़ इन हर पीरियड
42. वह अपना वज़न कम करने की कोशिश कर रही है।
She is trying to reduce her weight.
शी इज़ ट्राइंग टु रिड्यूस हर वेट.
43. वहीदा बहुत कमज़ोर है।
Waheeda is very weak.
वहीदा इज़ वेरी वीक
44. रानी बहुत कमज़ोर है।
Rani is very weak.
रानी इज़ वेरी वीक.
45. सेहत के लिए खुशी सबसे अच्छी खुराक चीज है।
Happiness is the best tonic/thing for health.
हैपिनेस इज द बेस्ट टॉनिक/थिंग फ़ॉर हैल्थ.
.
