Fifty Four Day

1. जल्दी चलिए।
Hurry up please.
हरी अप प्लीज़.

2. हम रास्ता भूल गये ।
We have lost our way.
वी हैव लॉस्ट आवर वे.

3. यात्रा लंबी है। .
It’s a long journey.
इट्स अ लौंग जर्नी.

4. मुझे आगरा जाना है।
I have to go to Agra.
आइ हैव टु गो टु आगरा.

5. तुम शीघ्र ही क्यों वापस आ गये?
Why did you come back so soon?
वाइ डिड यू कम बैक सो सून?

6. आप कहां ठहरे हुए हैं?
Where are you staying?
वेअर आर यू स्टेइंग ?

7. क्या आपने टिकट ले लिया?
Have you bought the ticket ?
हैव यू बॉट द टिकिट ?

8. क्या जोधपुर मेल समय पर आ रही है।
Is the Jodhpur Mail arriving on time.
इज़ द जोधपुर मेल अराइविंग ऑन टाइम.

9. मैं साढ़े दस बजे की गाड़ी से कोलकाता जाऊंगा।
I’ll go to Kolkata by the 10.30 train.
आइल गो टु कोलकाता बाइ द टेन थर्टी ट्रेन.

10. हम साथ-साथ चलेंगे।
We’ll go together.
वी ‘ल गो टुगेदर.

11. इस वर्ष बद्रीनाथ मंदिर जून में खुलेगा।
Badrinath temple will reopen in June this year.
ब्रदीनाथ टेम्पल विल रीओपन इन जून दिस ईयर.

12. पंजाब मेल किस समय छूटती है?
When does the Punjab Mail leave ?
वेन डज़ द पंजाब मेल लीव?

13. हम समय पर पहुंच जाएंगे।
We’ll reach in time.
वी ‘ल रीच इन टाइम.

14. गाड़ी किस प्लेटफार्म पर आयेगी ?
On which platform will the train arrive?
ऑन विच प्लेटफ़ॉर्म विल द ट्रेन अराइव ?

15. रेलवे स्टेशन यहां से कितनी दूर है ?
How far is the railway station from here?
हाउ फ़ार इज़ द रेलवे स्टेशन फ्रॉम हिअर ?

16. जल्दी कीजिये, नहीं तो गाड़ी छूट जाएगी।
Hurry up, otherwise you’ll miss the train.
हरी अप, अदरवाइज़ यू’ल मिस द ट्रेन.

17. गाड़ी अब दिखाई नहीं देती।
The train is out of sight now.
द ट्रेन इज़ आउट ऑफ़ साइट नाउ.

18. मैं अपने भाई को स्टेशन पर सी ऑफ़ करने जा रहा हूं।
I am going to the station to see off my brother.
आइ एम गोइंग टु द स्टेशन टु सी ऑफ़ माइ ब्रदर.

19. पैदल तो केवल दस मिनट का रास्ता है।
It is only ten minutes walk.
इट इज़ ओनली टेन मिनिट्स वॉक.

20. मैं उन्हें लेने स्टेशन जा रहा हूं।
I’m going to the station to receive them.
आइम गोइंग टु द स्टेशन टु रिसीव देम.

21. यह आम रास्ता नहीं है।
It’s no thoroughfare.
इट्स नो थॉरोफ़ेअर.

22. हम शिकार के लिए जंगल में गये।
We went to the forest for hunting.
वी वेन्ट टु द फ़ॉरेस्ट फ़ॉर हंटिंग.

23. सड़क मरम्मत के लिए बंद है।
The road is closed for repairs.
द रोड इज़ क्लोज़्ड फ़ॉर रिपेयर्ज.

24. वे गाड़ी में न चढ़ सके।
They couldn’t catch the train.
दे कुडन्ट कैच द ट्रेन.

25. अगले पहिये में हवा कम थी।
The front wheel had less air.
द फ्रंट वील हैड लेस एअर.

26. मोटर का टायर फट गया।
The tyre of the car burst.
द टायर ऑफ़ द कार बर्स्ट

27. मैं साइकिल चलाने का शौकीन हूं।
I’m fond of cycling.
आइम फ़ौंड ऑफ़ साइक्लिंग.

28. मैंने सहारनपुर में गाड़ी बदली।
I changed the train at Saharanpur.
आइ चेंज्ड द ट्रेन ऐट सहारनपुर.

29. टिकट – घर दिन-रात खुला रहता है।
The booking office remains open twenty-four hours.
द बुकिंग ऑफ़िस रिमेन्ज़ ओपन ट्वेन्टी – फ़ोर आव.

30. क्या यह गाड़ी सीधी कोलकाता जाती है ?
Is this a direct train to Kolkata ?
इज़ दिस अ डायरेक्ट ट्रेन टु कोलकाता ?

31. मैं आपके साथ स्टेशन चलूंगा।
I’ll accompany you to the station.
आइल अकम्पना यू टु द स्टेशन.

32. अगले हफ़्ते मैं काश्मीर में होऊंगा।
I’ll be in Kashmir next week.
आइल बी इन काश्मीर नेक्स्ट वीक.

33. रेल की पटरी पर से जाना मना है।
Crossing the railway tracks is prohibited.
क्रॉसिंग द रेलवे ट्रैक्स इज़ प्रोहिबिटेड.

34. अब आगे दिल्ली का स्टेशन है।
The next station is Delhi.
द नेक्स्ट स्टेशन इज़ डेलही.

35. अभी गाड़ी चलने में आधा घंटा है।
There is still half an hour for the train to start.
देअर इज़ स्टिल हाफ़ ऐन आवर फ़ॉर द ट्रेन टु स्टार्ट.

36. जल्दी करो, गाड़ी यहां थोड़ी देर ठहरती है।
Hurry up, the train stops here for a short while.
हरी अप, द ट्रेन स्टॉप्स हिअर फ़ॉर अ शार्ट वाइल.

37. गाडी का ठीक समय साढ़े ग्यारह बजे है।
The train is due at half-past eleven.
द ट्रेन इज़ ड्यू ऐट हाफ़-पास्ट इलेवन.

38. मार्ग में हमारी मोटर खराब हो गयी।
Our car broke down on the way.
आवर कार ब्रोक डाउन ऑन द वे.

39. वह सोमवार को मुंबई उतरेगा।
He will land in Mumbai on Monday.
ही विल लैंड इन मुंबई ऑन मंडे.

40. कुली जहाज़ से सामान उतार रहे हैं।
The porters are unloading the cargo.
द पोर्टर्ज आर अनलोडिंग द कार्गो.

41. मैंने एक घोड़ा किराये पर लिया।
I hired a horse.
आइ हायर्ड अ हॉर्स.

42. क्या यहां कोई किराये की मोटर मिल जाएगी
Is a taxi/cab available here?
इज़ अ टैक्सी / कैब अवेलेबल हिअर ?

43. गाड़ी तो प्लेटफार्म पर पहुंच चुकी है।
The train has already reached the platform.
द ट्रेन हैज़ ऑलरेडी रीच्ड द प्लेटफार्म.

44. यह डिब्बा तो सैनिकों के लिए रिज़र्व है, हम तो स्लीपर में जा रहे हैं।
This bogey is reserved for soldiers, we are travelling by the sleeper coach.
दिस बोगी इज़ रिज़र्ड फ़ॉर द सोल्ज़र्ज़, वी आर ट्रैवलिंग बाइ द स्लीपर कोच.

45. इस वर्ष आप गर्मी की छुट्टियां कहां बिता रहे हैं?
Where will you spend your summer vacation this year?
वेअर विल यू स्पेंड योर समर वेकेशन दिस ईयर ?

46. मैं किसी पहाड़ी स्थान पर जाऊंगा, शायद श्रीनगर को।
I’ll go to some hill station, probably to Srinagar.
आइल गो टु सम हिल स्टेशन, प्रॉबेब्ली टू श्रीनगर.