Fifty Fiveth Day

1. हम गाना सुन रहे थे।
We were listening to music.
वी वर लिस्टिंग टु म्यूज़िक

2.वह सिनेमा पर तुम्हारा इंतज़ार करेगी।
She will wait for you at the cinema.
शी विल वेट फ़ॉर यू ऐट द सिनेमा.

3. वह पियानो बजा सकती है पर वायलिन नहीं।
She can play the piano but not the violin.
शी कैन प्ले द पिआनो बट नॉट द वायलिन.

4. मैं हरेक रविवार सिनेमा जाया करता था।
I used to go to see a film every Sunday.
आइयूज़्ड टुगो टु सी अ फ़िल्म एवरी सण्डे

5. टिकटें इकट्ठी करना मेरा शौक है।
Stamp collecting/philately is my hobby.
स्टैम्प कलेक्टिंग/फ़िलेटली इज़ माइ हॉबी.

6. मैंने अपनी कुछ टिकटें अमिताभ को दिखाई।
I showed some of my stamps to Amitabh.
आइ शोड सम ऑफ़ माइ स्टैम्प्स टु अमिताभ.

7. बहुत मधुर गीत था ।
It was a sweet/melodious song.
इट वॉज़ अ स्वीट / मेलोडियस साँग

8. यह बड़ी मज़ेदार कहानी थी।
It was a very interesting story.
इट वॉज़ अ वेरी इंट्रेस्टिंग स्टोरी.

9. क्या आज का ड्रामा देखने लायक है ?
Is today’s play worth seeing?
इज़ टुडे ‘ज़ प्ले वर्थ सीइंग ?

10. ‘कर्म’ फ़िल्म जल्दी ही दिखायी जाएगी।
The film ‘Karm’ will be released shortly
द फ़िल्म कर्म विल बी रिलीज़्ड शॉर्टली.

1. काम से जी मत चुराओ ।
Don’t shirk work.
डोन्ट शर्क वर्क

2. जल्दी न करो
Don’t be in a hurry.
डोन्ट बी इन अ हरी

3. दूसरों की बुराई मत करो
Don’t speak ill of others.
डोन्ट स्पीक इल ऑफ़ अदर्ज.

4. दूसरों की हंसी मत उड़ाओ
Don’t laugh at others.
डोन्ट लाफ़ ऐट अदर्ज.

5. दूसरों से झगड़ा मत करो।
Don’t quarrel with others.
डोन्ट क्वॉरल विद अदर्ज.

6. दूसरों पर निर्भर मत रहो
Don’t depend upon others.
डोन्ट डिपेन्ड अपॉन अदर्ज.

7. नंगे पैरों से बाहर मत जाओ
Don’t go out barefooted.
डोन्ट गो आउट बेअरफुटिड.

8. अपना समय नष्ट मत करो।
Don’t waste your time.
डोन्ट वेस्ट योर टाइम.

9. दूसरों की कोई चीज़ मत चुराओ ।
Don’t steal others’ things.
डोन्ट स्टील अदर्ज थिंग्स.

10. अपना संतुलन मत खोओ।
Don’t lose your balance.
डोन्ट लूज़ योर बैलंस.

11. बेकार मत बैठो।
Don’t sit idle.
डोन्ट सिट आइडल

12. काम करते हुए मत ऊंघो ।
Don’t doze while working.
डोन्ट डोज़ वाइल वर्किंग.

13. फूल मत तोड़ो।
Don’t pluck flowers.
डोन्ट प्लक फ़्लावर्ज.

14 फ़र्श पर मत थूको ।
Don’t spit on the floor.
डोन्ट स्पिट ऑन द फ़्लोर.

15. दूसरों के काम में दखल मत डालो।
Don’t disturb others.
डोन्ट डिस्टर्ब अदर्ज.

16. पन्नों के कोने न मोड़ो।
Don’t turn the comers of the pages.
डोन्ट टर्न द कॉरनर्ज़ ऑफ़ द पेजिज़.

17. अपनी किताब पर कुछ न लिखो।
Don’t write anything on your books.
डोन्ट राइट एनीथिंग ऑन योर बुक्स.

1.जितना हो सके, साफ़ लिखो ।
Write as neatly as you can.
राइट ऐज़ नीटली ऐज़ यू कैन.

2. पुस्तक पढ़ते समय हाथ हमेशा साफ़ रखो।
Handle a book with clean hands.
हैंडल अ बुक विद क्लीन हैंड्ज़.

3. सड़क के बायीं ओर चलो।
Keep to the left
कीप टु द लेफ़्ट.

4. हमेशा अपने दायें हाथ से दूसरों से हाथ मिलाओ ।
Always shake hands with your right hand.
ऑल्वेज़ शेक हैंड्ज़ विद योर राइट हैंड.

5. मेहनत करने की आदत डालो। दूर रखो।
Be hard working/Cultivate the habit of working hard.
बी हार्ड वर्किंग. कल्टीवेट द हैबिट ऑफ़ वर्किंग हार्ड.

6. हमेशा मूर्खों को अपने से
Always keep the idiots off.
ऑल्वेज़ कीप द ईडियट्स ऑफ़

7. बड़ों के साथ सम्मानपूर्वक बात करो।
Talk respectfully with elders.
टॉक रिसपैक्टफुली विद एल्डर्ज.

8. अपने मतभेदों को भुला दो ।
Sink your differences.
सिंक योर डिफरेंसिज़.

9. सुबह जल्दी उठा करो।
Wake up early in the morning.
वेक अप अर्ली इन द मॉर्निंग.

10. सुबह और शाम सैर के लिए जाया करो।
Go out for a walk in the mornings and evenings.
गो आउट फ़ॉर अ वॉक इन द मार्निंग्ज़ ऐंड इवनिंग्ज़.

11. दोनों वक्त खाने के बाद दांत साफ़ किया करो ।
Brush your teeth after both the meals.
ब्रश योर टीथ आफ़्टर बोथ द मील्ज़

12. सीधे खड़े रहो, झुको नहीं।
Stand upright, don’t bend.
स्टैंड अपराइट, डोन्ट बेंड.

13. अपने झगड़े निबटाओ ।
Patch up your disputes.
पैच अप योर डिस्प्यूट्स.

14. अपनी आदतें सुधारो ।
Mend your ways.
मेन्ड योर वेज़.

15. अपने से बड़ों का कहना मानो ।
Obey your elders.
ओबे योर एल्डर्ज.

16. अपने से छोटों को प्यार करो।
Love your youngers.
लव योर यंगर्ज

17. अपने बराबर वालों का आदर करो।
Give due regard to your equals.
गिव ड्यू रिगार्ड टु योर ईक्वल्ज़.