Tenth Day

1.तालिका और 2 से 24-24 वाक्य बोलिए। फिर बोलकर किसी दूसरे को उनके अर्थ बताइए।
2.ऊपर की दोनों तालिकाओं के अड़तालीस वाक्य सकारात्मक (Affirmative) हैं। इनके नकारात्मक (Negative) वाक्य बनाने के लिए आप क्या करेंगे? ठीक है, is, am, are, was,were क्रियाओं के बाद not जोड़ेंगे। उदाहरण के रूप में She is not ready.इसी प्रकार आप दोनों तालिकाओं से नकारात्मक वाक्य बनाएं।
3. तालिका-2 के सकारात्मक (Affirmative) वाक्यों के प्रश्नात्मक (interrogative) वाक्य बनाइए।

ऊपर दी हुई तालिका-3 में 64 वाक्य दिये गये हैं। अपने मित्र को तालिका में से पढ़कर सुनाइए.

तालिका-4 में और 2 कॉलमों में तोड़कर दस वाक्य दिये गये हैं। ये वाक्य आपके पिछले पाठों में से लिये गये हैं। इन्हें इस प्रकार जोड़ें कि ये सभी सार्थक वाक्य बन जाएं। फिर उनका अनुवाद कीजिए।

1)इन वाक्यों में कुछ गलतियां हैं। गलतियां सुधारिए और वाक्यों का अभ्यास कीजिए:
1. Good night uncle, how are you? (शाम छ: बजे)
2. Is he your cousin’s brother?
3. She is not my cousin’s sister.
4. Good afternoon, my son.(प्रात: नौ बजे)
5. Good morning, mother.(दो बजे दोपहर)

2)इन वाक्यों के अंग्रेज़ी और हिन्दी के रूपों पर ध्यान दीजिए और समझिए कि दोनों भाषाओं के वाक्यों के वचन ( Number ) में क्या अन्तर है?
1.पिता जी आए हैं। Father has come .
2.शर्मा जी अभी-अभी गए हैं। Mr. Sharma has just left.
3.उन्होंने आपको फिर बुलाया है।He has called you again.
देखा अंतर? हिन्दी वाक्य ‘पिताजी आए हैं’ का अंग्रेज़ी में Father has come (पिता आया है) अनुवाद हुआ है। इसी प्रकार दूसरे और तीसरे वाक्य में “जी’, “गए हैं’,“उन्होंने आपको’ये सभी शब्द एक व्यक्ति (एकवचन) ‘पिता’ और “तुम’ से सम्बोधित हैं, ‘बहुवचन’ से नहीं, इसलिए जब भी आप हिन्दी से अंग्रेज़ी में वाक्य बनाने लगें, सबसे पहले मन में ‘आदरसूचक वाक्य को सीधा कर लें “(श्री) शर्मा अभी-अभी गया है। उसने तुम्हें बुलाया है।’ फिर ऊपर लिखे वाक्य का अंग्रेज़ी में अनुवाद करने में कठिनाई नहीं होगी। (देखिए, पहला दिन,गा Tail Box).

3) शिष्टाचार की कुछ बातों को दोहरा लीजिए।
(A) आप किसी के यहां जाएं और वह आपकी बड़ी खातिर करे, तो आप कहेंगे Thanks for your hospitality.(आपकी मेहमानवाज़ी का शुक्रिया)

(B) I am very grateful to you. I shall be very grateful to you. You have been a great help.इन तीनों वाक्यों को पढ़कर देखिए कि इनमें क्या अन्तर है? कहां किस वाक्य का प्रयोग करना चाहिए? कोई व्यक्ति आपके लिए आपके कहने पर, आपका कोई काम कर दे, तो आप कहेंगे I am very grateful to you (मैं आपकी/आपका बहुत अहसानमंद हूं)। )। You have been a great help. (आपने मेरी बहुत मदद की)। इसी प्रकार जब आप किसी से अपना कोई काम करने के लिए कहें तो “आप पहले से ही’ में धन्यवाद देने के लिए कहेंगेI shall be very grateful to you. (मैं आपका बड़ा शुक्रगुज़ार होऊंगा)

(C)कोई आपके ही मुंह पर आपकी प्रशंसा करने लगे तो आप उसके उत्तर में कह सकते हैं – Oh, I don’t deserve this praise.(मैं इस प्रशंसा के योग्य नहीं हूं)।

4) इन शब्दों पर ध्यान दीजिए — ( a) God, gods; (b) good, goods .ये दो जोड़े हैं। God अर्थात् परमात्मा, खुदा या ईश्वर gods अर्थात् उनके देवता। ईश्वर यानी खुदा या परमात्मा एक ही है, जबकि देवता या देवदूत अनेक हैं, हर धर्म के। Good (विशेषण है) अर्थात् अच्छा, goods (संज्ञा है) अर्थात् सामान।

5)इन शब्दों को शब्दकोश में देखिए और इनके अर्थ दोहराइए Marvellous,Splendid, Disgraceful, Absurd, Excellent, Nonsense .

6)इन शब्दों का आशय समझिए कि ये किस-किस भाव को प्रकट करते हैं Nasty,Woe, Hello, Hurrah .

7)  इन वाक्यों पर ध्यान दीजिए ( a) Well begun, half done. (b) To err is human, to forgive divine. (c) Thank you. (d) Just coming . ये वाक्य देखने में अधूरे लगते हैं। A और B , वाक््यों में क्रिया गायब है। C व D वाक्यों में कर्ता गाय बोलचाल में ये वाक्य ऐसे ही बोले जाते हैं, परन्तु ये संक्षिप्त या अधूरे वाक्य हैं, जो पूर्ण वाक्य का काम देते हैं। अंग्रेज़ी में ऐसे वाक्यों को eliptical sentences कहा जाता है।ऐसे वाक्यों का अंग्रेज़ी में बड़ा प्रचलन है।

8) Just coming का चौथे दिन के पहले वाक्य में अर्थ दिया है’मैं अभी आ रहा हूं, यहां आप पूछ सकते हैं कि क्या इसका अर्थ वह अभी आ रहा है’ नहीं हो सकता? उत्तर होगा ‘हो सकता है’। ठीक है। मान लीजिए कोई आपके घर आए और आपसे आपके भाई के बारे में पूछे। आप अंदर जाएंगे और उसे उसके मित्र के आने की सूचना देकर जल्दी से वहां लौटेंगे और कहेंगे -Just coming .यहां पर्ण वाक्य होगा – He is just coming .

9)इन वाक्यों को ध्यान से देखिए ( i) You speak English. (ii) do you speak English ? पहला सकाराÆमक ( Positive ) वाक्य है, दूसरा प्रश्नात्मक (Interrogative ) पहले वाक्य में ‘do’ specia (सहायक) क्रिया आरंभ में जोड़ने से प्रश्नात्मक वाक्य बन गया है। ऐसे ही do और does सहायक क्रियाएं जोड़ कर नीचे लिखे वाक्यों से प्रश्नात्मक वाक्य बनाइये और उन प्रश्नात्मक वाक्यों का अर्थ हिन्दी में भी लिखीए (1) You go to school. (2) You play hockey. (3) She is back from office at 6 p. m. (4) Mother takes care of her children. (5) They go for a morning walk. (6) I always work hard.

10)प्रश्न 11 में छपे सकारात्मक वाक्यों का हिन्दी में अनुवाद कीजिए .

11) वर्तमान काल की अन्य Special (सहायक) ‘ Verbs में से कुछ विशेष हैं — is, am,are, has, have नीचे दिये वाक्यों में इन्हीं का प्रयोग हुआ है।

13)अंग्रेज़ी में 24 सहायक क्रियाएं हैं:
(i) do, does, did, is, are, am, was, were, has, have had, will shall, (ii) would, should, can, could may, might, must, ought (to) (iii) need, dare, used (to)
(।) पहली 3 क्रियाएं प्राय: Tenses में काम आती हैं। इनका प्रयोग आप पांचवें, छठे व सातवें दिन में देख सकते हैं।
(ii ) would, should, could और might का परिचय आप आठवें दिन में प्राप्त कर चुके हैं। आपने देखा है कि प्राय: ये सभी क्रियाएं प्रधान क्रिया की सहायता करती हैं, जैसे I may go प्रश्नसूचक Interrogative वाक्य बनाना हो तो प्राय: ये सब वाक्य के आरम्भ में आ जाती, जैसे -May I go? नकारात्मक Negative वाक्य बनाना हो तो इन सहायक क्रियाओं के बाद और मुख्य क्रियाओं से पहले not जुड़ता है, जैसे -— I may not go.

14) नीचे दिये गये प्रश्नात्मक वाक्यों का हिन्दी में अनुवाद कीजिए:
(1) Must I tell you again? (2) Must she write first? (3) Can’t you find your book? (4) Could they repair it for me? (5) Could you show me the way? (6) Won’t she be able to get the cinema tickets? (7) Won’t you be able to come to see us? (8) Should he go to bed early? (9) Should not the rich help the poor? (10) Dare I do it? (11) Need you be  told to be careful? (12) May I have the room? (13) May I accompany you? (14) Should I ask him first? (15) Would you wait for a few minutes? (16) Did he give you money often?

15) अब आप जानते हैं कि must, ought, need, dare, used (to) ये सहायक क्रियाएं (special verbs) अन्य क्रियाओं के समान ही प्रयोग में आती हैं। नीचे के सकारात्मक (Positive) और नकारात्मक (Negative) वाक्यों का अनुवाद कीजिए और साथ ही इस बात को समझने का प्रयत्न कीजिए कि ये क्रियाएं किस तरह प्रयोग में आती हैं।
(1) I need a towel. (2) She needn’t go to the bank. (3) You needed rest, didn’t you? (4) I might go to Qutab Minar. (5) You needn’t worry. (6) I ought to sleep now. (7) You needn’t go there. (8) I must save money. (9) There isn’t any need to discuss this. (10) He won’t attend the meeting, will he?

16) आगे प्रश्न तथा उनके संक्षिप्त उत्तर दिये गये हैं। इनका अभ्यास कीजिए। इससे आप नए अपरिचित प्रश्नों के उत्तर भी दे सकेंगे।
(1) Can you speak correct English? No, I can’t.
(2) Will you speak to her? No, 1 won’t.
(3) Could they have gone there alone? Yes, they could have
(4) Should 1 wait for you at the station? No, you shouldn’t.
(5) Does $he tell a lie? No, She doesn’t.
(6) Do you speak the truth? Yes, I do.
(7) May we go now? Yes, you may.
(8) Weren’t you off to the market? Yes, was,
(9) Hadn’t She finished her work? Yes, she had.
10) Must they work hard? No, they needn’t.

17) प्रश्नों का उत्तर दो प्रकार से दिया जा सकता है -(Complete)रूप से,
2.संक्षिप्त रूप से। उदाहरण के रूप में;
Q. Do you read English? (Question)
A. Yes, I read English. (Complete Answer)
A. Yes, I do. (Short Answer).
आम बातचीत में संक्षिप्त उत्तरों का प्रयोग करना ठीक रहता है। जब कभी हम ज़ल्दी में होते हैं, फोन पर बात करते हैं या दुकान पर ग्राहकों के प्रश्नों का उत्तर देते हैं तो संक्षिप्त उत्तर ही अधिक स्वाभाविक और अच्छे लगते हैं। इससे बातचीत की गति बढ़ती है और समय की बचत भी होती है।
अब नीचे दिये गये वाक्यों से “संक्षिप्त उत्तर वाक्य’ बनाइए:
( 1) No, I am not going there.
( 2) Yes, I have written to her.
( 3) No, she has not replied to my letter.
( 4) Yes, Madam, I woke up early.
( 5) Yes, I ate chat.
( 6) Yes sir, I was reading a book while walking.
( 7) No, I had not gone to the cinema.
( 8) No, I shall not play.
( 9) No, we shall not be coming again and again.
( 10) No, she will not have gone.

18.नीचे दिये हिन्दी के वाक्यों का अंग्रेजी में अनुवाद कीजिए, फिर नीचे छपे अंग्रेज़ी अनुवाद से मिलान कीजिए:
1.क्या तुम जानते हो?
2. आप उसे जानते हैं क्या?
3. क्या आप उनका पता जानते हैं?
4. चोट तो नहीं आई है?
5. तुम्हें कुछ और कहना है?
6. क्या आप नाराज़ हैं?
7. क्या आप बाज़ार जा रहे हैं?
8. क्या टमाटर ताज़े हैं?
9. क्या उसने तुम्हारा मकान देखा है?
10. क्या उसका कोई पत्र आया हैं? .
11.क्या वह आपको जानता था?
12. क्या आपने दवा ली?
13. कुछ मिला तुम्हें क्या?
14. मैं कुछ निवेदन करूं?
15. सब ठीक-ठाक है?
16. क्या यह सच है?
17. क्या वह आपको जानती है?
18. क्या अब मैं घर जाऊं?
19. क्या हम यह पत्रिका आपके लिए मंगवा दें।
20. क्या आप एक कृपा करेंगे?
21. आप सैर करने चलेंगे?
22. क्या यह बस मद्रास होटल रुकेगी?
23. कया उसे बुलाऊं?
24. कया उसे मिलने जाऊं?
25. क्या तुम एक दिन नहीं रह सकते?
26. कया तुम अपनी पुस्तक एक सप्ताह के लिए नहीं दे सकते?
27. क्या मैं प्रकाश से मिल सकता हूं?

(1) Do you know?
(2) Do you know him?
(3) Do you know his address?
(4) You haven’t got hurt, have you?
(5) Have you anything else to say?
(6) Are you annoyed?
(7) Are you going to the market?/ Are you going out shopping?
(8) Are the tomatoes fresh?
(9) Has he seen your house?
(10) Has he written to you?
(11) Did he know you?
(12) Have you taken the medicine?
(13) Did you get something?
(14) May I make a request?
(15) Is everything fine?
(16) Is it true?
(17) Does she know you?
(18) May I go home now?
(19) Shall we get this magazine for you?
(20) Will you do me a favor?
(21) Will you go for a walk?
(22) Will this bus stop at Madras Hotel?
(23) Should I call him/her?
(24) Should I visit him/her?
(25) Can’t you stay for a day?
(26) Can’t you lend me your book for a week?
(27) Can I see Mr. Prakash?